“The goal of the laboratory is to provide Indian and non-Indian communities with the most reliable and highest quality environmental technical service possible.”